|
if you can
If you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you If you can trust yourself when all men doubt you But make allowance for their doubting too If you can wait and not be tired by waiting Or being lied about, don't deal in lies Or being hated, don't give way to hating And yet don't look too good, nor talk too wise If you can dream - and not make dreams your master If you can think - and not make thoughts your aim If you can meet with Triumph and Disaster And treat those two impostors just the same If you can bear to hear the truth you've spoken Twisted by knaves to make a trap for fools Or watch the things you gave your life to broken And stoop and build 'em up with wornout tools If you can make one heap of all your winnings And risk it on one turn of pitch-and-toss And lose, and start again at your beginnings And never breathe a word about your loss If you can force your heart and nerve and sinew To serve your turn long after they are gone And so hold on when there is nothing in you Except the Will which says to them: 'Hold on If you can talk with crowds and keep your virtue Or walk with kings - nor lose the common touch If neither foes nor loving friends can hurt you If all men count with you, but none too much If you can fill the unforgiving minute With sixty seconds' worth of distance run - Yours is the Earth and everything that's in it, And - which is more - you'll be a Man my son! Rudyard Kipling |
رد: if you can
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته
هذه توصيات أب لإبنه, لكاتبها Rudyard Kipling أجعبتني كثيراً, و وددت أن يستفيد منها رواد المنتدى و اعضئه و زواره لم اعرف اين مكانها الصحيح, القسم المنقول؟, اللغات؟ و قد يكون هنا مكانها |
رد: if you can
كونت ... الاخ العزيز كل ما يأتى منك رائع ومفيك اسعدك الله ويسر امورك تسلمى على طرحك القيم دعواتى لك بالصحة والعافية |
رد: if you can
you can dream - and not make dreams your master If you can think - and not make thoughts your aim
كم رائع الحلم حين يسكننا حين لايغادرنا ونسعى جاهدين لتحقيقه لنسعد اخى كونت ورائع ايضا طرحك لكن لى امنية ان تترجمه للعربية فليس للكثيريين قدرة الترجمة او اجادة الانجليزية وباءذن الله اعدك عند وجود اطروحات كثيرة ان نفتح منتدى للغات وهو مؤكد مفيد وقيم ونحتاجه واتمنى ان تساعدنا فى تحقيق هذا المطلب كل الشكر لطرحك القيم والمفيد نصائح وتوصيات لو عملنا بها لوصلنا للعلى فى كل امورنا ولحققنا مجد العرب وعدنا كما كنا رواد فى كل المجالات شكرى لايفيك حقك لتواجدك الغالى والرائع كل الشكر والتحايا لك |
رد: if you can
If you can wait and not be tired by waiting Or being lied about, don't deal in lies Or being hated, don't give way to hating And yet don't look too good, nor talk too wise
روعة يا كونت تسلم على طرحك |
رد: if you can
أخي العزيز أحمد المصري يسعدني أن تكون من أول من رد على موضوعي و يشرفني وجود بصمتك.
المتألقه نور أشكر مرورك وأعمل الأن على ترجمتها و تنسيق اسطرها, لك مني كل تحية. اما مرمر ف لكِ باقه تحايا تليق ب ردك و وجودك. |
رد: if you can
If we could apply all those IF s in our lives things would be much easier and troubles would be much less Dear Cont, an excellent subject has been presented in front of our eyes I hope we could all be able to implement what was said above Thanks a lot |
| الساعة الآن 09:22 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.0 (Unregistered) Trans by