شبكة صدفة - الكـلام العـربي في اللغة اللاتينية

شبكة صدفة (http://www.aadd2.net/vb/index.php)

- ابحاث علميه و دراسات (http://www.aadd2.net/vb/forumdisplay.php?f=13)

- - الكـلام العـربي في اللغة اللاتينية (http://www.aadd2.net/vb/showthread.php?t=173458)

الكـلام العـربي في اللغة اللاتينية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لا يخفى على ذوي الألباب .. تلك الإنطلاقة التاريخية لأمة العرب
بعد أن همَّشتهم الحضارات الكاسرة .. وأقصتهم الأمم بمنأىً عن المشهد العالمي
الذي كان يسيطر عليه في تلك الحقبة .. أقطاب مُستعلية و متجبِّرة .

***

إنقلب المشهد في عدة قرون .. وحكم العرب .. وقادوا العالم
قبل أن يهزموا .. ويتفرقوا .. ويعودا الى ماكانوا عليه
وتعود اللغة العربية الى مهدها .. تاركة شيئا من عبقها لدى العجم

***

اللغة اللاتينية هي أحد فروع اللغة الإيطالية القديمة .. وهي اللغة الرسمية
لأكثر من خمسة عشر دولة .. أهمها .. أسبانيا .. المكسيك
الأوروجواي .. فنزويلا .. وغيرها

***

موضوعنا هذا لا يناقش تاريخ دخول العرب الى الأندلس .. ولا يتحدث
عن تأثير اللغة العربية على اللغات الأخرى .. ولكنه يستعرض أهم الكلمات
العربية الأصل والتي يتحدث بها اللاتنيون حاليا.. سواء علموا بها أم لم يعلموا .
أتمنى لكم لمحة ممتعة ومفيده :

Arroz الرز
Acucar السكر
Alcazar القصر
Almohada المخدة
Divan ديوان
Abatanar بطن
Aceite زيت
Aceituna الزيتون
Aceituna زيتونة

Adobe الطوب
Ajarafe الشرف
Ajuar أجور
Alambra قصر الحمراء
Alarde العرض
Alardear استعراض
Albacora الباكورة
Algodón القطن
Rambla رملة
Rebato رباط
Recamar رقم
Res راس ,دابة

zoco السوق
Tahona طاحونة
almazara المعصرة
Alferez الفارس
aceqvia الساقية
Fulano فلان
Gacel غزال
ojala مأخوذه من إنشاء الله
xems الشمس

الخزينة alacena
بناء albanil
بركة, حوض alberca
القلعة Alcala
القائد alcalde
القبة alcoba
الضيعة aldea
الفيل (في الشطرنج) alfil
الكيمياء alquimia
القطران alquitran
لوبيا (فاصوليا بيضاء) alubia
الزعفران azafran