أقسم لك لن أنساكى أبدا ياعمرى سأتذكرك في كل شيء
في البحر الصافي الرائع، في الليلة السحرية
، في الزهرة الربيعية
في كل يوم وفي كل ليلة
، في كل صباح
، في كل مساء
سأتذكرك حينما أبكي وحينما أضحك
سأتذكرك في كل صورة إنسان أحبه
في صورة كل الأطفال بجمالهم وبراءتهم
سأتذكرك حينما يحس قلبي بالأمل
، أوحينما يجرحني الألم
سأتذكرك عند كل دمعة، عند كل سفر
، عند كل غياب
، عند كل وحشة
، عند كل هجرة
سأتذكرك عند كل ابتسامة
، عند كل عودة مسافر
، عند كل فرح
سأتذكرك في كل لحظة
أقسم لك ياعمرى لن أنساك أبداً
وسأذكرك حينما تعود الطيور إلى عشها تطعم فراخها
سأتذكرك حينما تتعانق الأمواج الزرقاء
مع الشاطئ الأبيض السحري
ِ
سأتذكرك حينما تحتضن أشعة الشمس الدافئة الجزر المهجورة
سأتذكرك حينما أرى الفرشات ترتشف الرحيق من الزهرة البرية
سأتذكرك حينما أرى أزواج الطيور مهاجرة
من الجنوب إلى الشمال
سأتذكرك في كل لحظة
أقسم لك ياعمرى لن أنساكى أبداً
لأني سأراكى في كل لوحة فنان
، وأتذكرك عند كل نغمة موسيقى
لأني سأراكى في كل ما حولي
، أمامي وخلفي
، قريب
، بعيد
، في الماضي
، في الحاضر
سأسلي نفسي لعلي أراكى في المستقبل
، لأن المستقبل بدونك موحش مخيف
سأراكى في كل الحياة
، لأنك أنت الحياة
أقسم لك ياعمرى لن أنساكى أبداً
لقد نهش القدر من قلبي قطعة منه
، لأنه أخذك عني بعيداً حيث لا أراكى
لكنه لم يأخذ صورتك
، بسماتك
، همساتك مني
، لأنه لا يقدر
القدر آلمني
، لأنه أبكاني
، لأنه حرمني
، لكنه لن ينسيني صورتك في عيوني
لقد انتزع منى كل شيء، حينما أخذكى معه
أقسم لك ياعمرى لن أنساكى أبداً
kanzy_taimor
( تاااامر )